KOH SAMUI

Entrantes fríos

Cold starters

Kani sarada de Cangrejo desmechado

Kani sarada

Deliciosa ensalada fría de cangrejo japonés desmechado, aliñado con una mayonesa a base de salsas tradicionales asiáticas, con choclo cocido al estilo peruano y toques crujientes como las gambitas fritas y los chips de plátano macho

Chilled Japanese crab salad with Asian-infused mayonnaise, Peruvian-style corn, and crispy prawns and banana crisps

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , CRUSTÁCEOS, CRUSTACEANS, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

23.00€

Laab gai

Ensalada fría de pollo al toque thai, menta, cilantro, hoja de lima kafir, cebolla morada, salsa de pescado, zumo de lima, chili y crujiente de arroz glutinoso, acompañada de cogollos de lechuga

Cold Thai-style chicken salad with mint, coriander, kaffir lime leaf, red onion, fish sauce, lime juice and chilli finished with crispy sticky rice and lettuce

(CRUSTÁCEOS, (CRUSTACEANS, (, PESCADO, FISH, , SULFITOS) SULPHITES) )

19.00€

Maguro zuke kakugiri

Dados de atún marinados en especias asiáticas, piña dulce tailandesa, mayonesa verde de cilantro y lima kafir, todo sobre tostón de yuca

Asian marinated tuna cubes with sweet Thai pineapple, green coriander mayonnaise and kaffir lime, served over crispy yuca

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

23.00€

Som tam Ebi

Ceviche de langostinos, macerados en leche de coco, anacardos y lágrimas de pomelo, con piel de naranja, alga wakame, aceite de sésamo y perlas de chili

Prawn ceviche marinated in coconut milk with cashew nuts, grapefruit, orange zest, wakame seaweed, sesame oil and chilli pearls

(CRUSTÁCEOS, (CRUSTACEANS, (, SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO, SESAME, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

24.00€

Tiradito Ikan bass Laut

Tiradito de lubina Kombujime con leche de tigre, pure de boniato, pimentón y ají amarillo

Kombujime sea bass slices with “leche de tigre”, sweet potato purée, paprika and yellow chilli

(CRUSTÁCEOS, (CRUSTACEANS, (, PESCADO) FISH) )

24.00€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Entrantes calientes

Hot Starters

Bowl de edamames

Edamame Bowl

Delicioso snack de edamames japoneses con sal negra, esferificaciones de yuzu y láminas de katsuobushi seco con sésamo bicolor

Japanese edamame with black salt, yuzu pearls, dried katsuobushi flakes and sesame seeds

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

18.50€

Lumpia Goreng

Rollito de primavera de verduras servido con salsa agridulce y soja

Vegetable spring rolls served with sweet and sour sauce and soy sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

19.00€

Gyozas caseras de rabo de toro y cebolleta verde china

Homemade oxtail and chinese spring onion gyozas

Gyoza estilo Shanghai de rabo de toro y cebolleta verde china, cocidas al vapor y crujientes en su base, acompañadas de un aliño chino de ajo, vinagre, azúcar, soja y sésamo

Steamed Shanghai-style oxtail and spring onion gyozas with crispy base, served with garlic, vinegar, sugar, soy and sesame dressing

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

19.00€

Yuxiang

Berenjenas asadas al estilo Taiwán con hierbas aromáticas y carne picada

Taiwanese-style roasted aubergines with aromatic herbs and minced meat

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

18.50€

Chili crab

Salteado de cangrejos de concha blanda en tempura con vino shaoxing en salsa singapur

Stir-fried soft-shell crabs in tempura with Shaoxing wine and Singapore-style sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , CRUSTÁCEOS, CRUSTACEANS, , PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

24.00€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Sushi

35.00€

Nigiris

Salmón braseado en teriyaki con yuzu y jengibre

Teriyaki-glazed salmon with yuzu and ginger

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Tartar de toro de atún con perlas de arroz crujientes y lima rayada

Bluefin tuna tartare with crispy rice pearls and lime zest

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

Anguila ahumada con miel de soja y perlas picantes

Smoked eel with soy- honey glaze and spicy pearls

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Rolls/Uramaki/Maki

Maki de aguacate ahumado a la brasa

Grilled smoked avocado maki

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Uramaki de cangrejo picante con aguacate, manzana verde ácida y topping de cacahuete thai especiado

Spicy crab uramaki with avocado, green apple and Thai spiced peanuts

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , CRUSTÁCEOS, CRUSTACEANS, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , MOSTAZA, MUSTARD, , CACAHUETE) PEANUTS) )

Roll de foie con compota de manzana asada, salseado con yema de trufa

Foie gras roll with roasted apple compote and truffled egg yolk sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Sashimi

Pez Mantequilla

Butterfish

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Salmón

Salmon

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Atún

Tuna

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Hamachi

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Ramen/sopas

Ramen/soups

Tom Yum Goong

Sopa picante de gambas con galangal, champiñones y chalotas, aromatizada con citronela, servidos con fideos japoneses

Spicy prawn soup with galangal, mushrooms and shallot, infused with lemongrass served with Japanese noodles

(MOLUSCOS, (MOLLUSKS, (, CRUSTÁCEOS, CRUSTACEANS, , PESCADO, FISH, , SOJA) SOY) )

18.50€

Tom Kha Gai

Sopa de pollo con leche de coco, shiitake, hoja de lima kaffir y cilantro fresco servido con fideos japoneses

Chicken soup with coconut milk, shiitake mushrooms, kaffir lime leaves, fresh coriander and Japanese noodles

(SOJA, (SOY, (, SULFITOS) SULPHITES) )

18.00€

Miso shiru

Sopa miso tradicional japonesa con tofu cocido, edamames frescos, alga wakame al toque de sésamo, setas shiitake y cebolleta de verdeo, servidos con fideos japoneses

Traditional Japanese miso soup with tofu, fresh edamame, wakame seaweed, sesame, shiitake mushrrons, spring onions and Japanese noodles

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

18.00€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Especialidades al curry

Asian curry specialties

Rendang de carrillera de vaca

Beef Cheek Rendang

Guiso de curry tradicional indonesio a base de leche de coco y especias aromáticas

Traditional Indonesian curry with coconut milk and aromatic spices

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SULFITOS) SULPHITES) )

28.00€

Ikan Assam

Filete de lubina marinada, cocinado a fuego lento con salsa de tamarindo, curry, hoja de lima kafir y leche de coco

Slowly cooked marinated sea bass fillet with tamarind curry, kaffir lime leaves and coconut milk

(MOLUSCOS, (MOLLUSKS, (, PESCADO, FISH, , APIO) CELERY) )

30.00€

Kaeng phet ped

Curry rojo tailandés de pato al toque de anís estrellado y canela con leche de coco y hierbas aromáticas del sudeste asiático y uvas frescas

Red Thai duck curry with star anise, cinnamon, coconut milk, Southeast Asian herbs and fresh grapes

(CRUSTÁCEOS, (CRUSTACEANS, (, PESCADO, FISH, , SULFITOS) SULPHITES) )

28.00€

Murg Makhani

Curry de pollo asado, cocinado a fuego lento en una salsa cremosa de tomate, hierbas y especias (Frutos secos,

Butter chicken slowly cooked in a creamy tomato based sauce with herbs and spices

(LACTOSA, (LACTOSE, (, APIO, CELERY, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

28.00€

Katsu curry japonés

Japanese Katsu Curry

Plato tradicional japonés de filete de lomo de cerdo empanado en panko y salseado con una untuosa salsa de curry, acompañado de un aromático arroz jazmín

Traditional dish with panko-breaded pork loin in rich curry sauce, served with aromatic jasmine rice

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , SÉSAMO, SESAME, , APIO) CELERY) )

27.00€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Sabores de wok

Wok flavors

Nasi Goreng

Arroz frito, salteado con pollo y gamba, soja y sambal oelek, servido con huevo frito y brocheta de pollo

Fried rice with chicken, prawns, soy and sambal oelek, served with a fried egg and chicken skewer

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , MOLUSCOS, MOLLUSKS, , CRUSTÁCEOS, CRUSTACEANS, , SOJA) SOY) )

24.00€

Nue Phad Thai

Tallarines de arroz, salteado con ternera, tofu, huevo, brotes de soja y cacahuete con salsa de ostras

Stir-fried rice noodles with beef, tofu, egg, soy sprouts, peanuts and oyster sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , MOLUSCOS, MOLLUSKS, , SOJA, SOY, , CACAHUETE) PEANUTS) )

24.50€

Mee Goreng

Salteado de fideos de huevo con gambas, cebolla tierna, champiñones y pak choy con salsa de soja picante

Stir-fried egg noodles with prawns, spring onions, mushrooms and pak choy in spicy soy sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , MOLUSCOS, MOLLUSKS, , CRUSTÁCEOS, CRUSTACEANS, , SOJA) SOY) )

24.00€

Bebek Gurih

Pato crujiente, sobre verdura asiática con salsa de soja y anís estrellado

Crispy duck with Asian vegetables, soy sauce and star anise

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, MOLUSCOS, MOLLUSKS, , SOJA) SOY) )

28.00€

Pad Kra Pao

Ternera salteada al estilo Thai con toques de albahaca fresca tailandesa, especias aromáticas y chile fresco, acompañado de huevo frito

Thai-style stir-fried beef with Thai basil, fresh chilli and aromatic spices, served with fried egg

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , MOLUSCOS, MOLLUSKS, , SOJA) SOY) )

31.00€

Kung pao

Pollo picante salteado al estilo Sichuan con chiles secos, chiles frescos, pimienta de Sichuan, vino chino y cacahuetes fritos

Spicy Sichuan-style chicken with dried and fresh chillies, Sichuan pepper, Chinese wine and fried peanuts

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, MOLUSCOS, MOLLUSKS, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO, SESAME, , CACAHUETE) PEANUTS) )

26.00€

Udang Tumis

Langostinos salteados con setas y bambú, servido en una salsa aromática y picante al estilo Indonesio, terminado con un toque de leche de coco

Stir-fried prawns with mushrooms and bamboo in aromatic spicy Indonesian-style sauce with a hint of coconut milk

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, MOLUSCOS, MOLLUSKS, , CRUSTÁCEOS, CRUSTACEANS, , PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

28.00€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Guarnición

Side dishes

Esponjoso y crujiente pan chino frito con cremosa mantequilla de soja

Fluffy and crispy Chinese fried bread with creamy soy butter

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SOJA) SOY) )

9.00€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Postres

Desserts

Pinku Pansa

Mini brazo de vainilla y naranja, bañado en almíbar de cítricos y glaseado de chocolate rosa al más estilo pantera rosa

Pink Panther-style vanilla and orange Swiss roll, soaked in citrus syrup, finished with pink chocolate glaze

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Pisang Goreng

Plátano frito, envuelto de coco rallado, servido con salsa de caramelo y sorbete de frambuesa y lichi

Fried banana wrapped in shredded coconut with caramel sauce and raspberry-lychee sorbet

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Ingot Tropis

Pastel de Stracciatella de coco y bizcocho de chocolate, cubierto de yema y piña caramelizada, acompañado de helado de chocolate y guindilla

Coconut stracciatella cake with chocolate sponge, caramelized pineapple and egg yolk topping, served with chocolate ice cream and chilli

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Menú Vegetariano

Vegetarian Menu

Entrantes

Starters

Bowl de edamames

Edamame Bowl

Delicioso snack de edamames japoneses con sal negra, esferificaciones de yuzu, láminas de alga nori frita y sésamo bicolor

Japanese edamame with black salt, yuzu pearls, nori seaweed and two- tone sesame seeds

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

18.50€

Lumpia Goreng

Rollito de primavera de verduras servido con salsa agridulce y soja

Vegetable spring rolls served with sweet and sour sauce and soy sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

19.00€

Gyozas caseras de verduras y cebolleta verde china

Homenade vegetables gyozas

Gyoza de verduras estilo Shanghai con cebolleta verde china cocida al vapor y crujiente en su base, acompañado de un aliño chino de ajo, vinagre, azúcar, soja y sésamo

Steamed shanghai style vegetable gyozas with crispy base, served with garlic, vinegar, sugar, soy and sesame dressing

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

19.00€

Veggie Yuxiang

Berenjenas asadas al estilo Taiwán con hierbas aromáticas y cacahuetes tostados

Taiwanese-style roasted aubergine with aromatic herbs and peanuts

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO, SESAME, , CACAHUETE) PEANUTS) )

18.50€

Tofu sarada desmenuzado

Tofu salad

Deliciosa ensalada fría de tofu desmenuzado, aliñado con una mayonesa a base de salsas tradicionales asiáticas, choclo cocido al estilo peruano, brotes de soja y crujiente de plátano

Delicious cold shredded tofu salad dressed with Asian-style mayonnaise, Peruvian-style cooked corn, soy sprouts and crispy banana

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , SOJA) SOY) )

23.00€

Principales

Main Course

Miso shiru

Sopa miso tradicional japonesa con tofu cocido, edamames frescos, alga wakame al toque de sésamo, setas shiitake y cebolleta de verdeo, servidos con fideos japoneses

Traditional Japanese miso soup with tofu, fresh edamame, wakame seaweed, sesame, shiitake mushrrons, spring onions and Japanese noodles

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , SÉSAMO) SESAME) )

18.00€

Veggie Phad Thai

Tallarines de arroz salteados con tofu, huevo, brotes de soja y cacahuete

Stir-fried rice noodles with tofu, egg, soy sprouts and peanuts

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , SOJA, SOY, , CACAHUETE) PEANUTS) )

19.50€

Tumis Sayuran

Salteado de verdura con salsa de soja y tofu

Stir-fried vegetables with soy sauce and tofu

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA) SOY) )

16.00€

Sabzi Curry

Curry de verdura con galangal, citronela, ajo, guindilla, leche de coco y chalota crujiente.

Vegetable curry with galangal, lemongrass, garlic, chilli, coconut milk and crispy shallot

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , APIO) CELERY) )

17.00€

Guarnición

Side dishes

Arroz Jazmín

Jasmine rice

Arroz blanco tipo jazmín aromático

Aromatic white jasmine rice

9.00€

Salteado de judía, berenjena y espinacas con salsa de cacahuete

Stir-fried green beans with aubergine and spinach, served with peanut sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , CACAHUETE) PEANUTS) )

9.00€

Postres

Desserts

Pinku Pansa

Mini brazo de vainilla y naranja bañado en almíbar de cítricos y glaseado de chocolate rosa al más estilo pantera rosa

Pink Panther-style vanilla and orange Swiss roll, soaked in citrus syrup, finished topped with pink chocolate glaze

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Pisang Goreng

Plátano frito, envuelto de coco rallado, servido con salsa de caramelo y sorbete de frambuesa y lichi

Fried banana wrapped in shredded coconut with caramel sauce and raspberry-lychee sorbet

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Ingot Tropis

Pastel de Stracciatella de coco y bizcocho de chocolate, cubierto de yema y piña caramelizada, acompañado de helado de chocolate y guindilla

Coconut stracciatella cake with chocolate sponge, caramelized pineapple and egg yolk topping, served with chocolate ice cream and chilli

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

Menú Infantil

Kids menu

Platos Principales

Main Course

Rollitos de primavera de verduras

Vegetable spring rolls

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

14.00€

Sopa del día

Soup of the day

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , SULFITOS) SULPHITES) )

14.00€

Pollo salteado con tallarines de arroz

Stir-fried chicken with rice noodles

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

18.00€

Nuggets de pollo con patatas fritas

Chicken nuggets with french fries

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SOJA) SOY) )

16.00€

Merluza rebozada con arroz blanco

Battered hake served with white rice

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , PESCADO) FISH) )

18.00€

Pasta salteada con verduras

Stir-fried pasta with vegetables

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , SOJA) SOY) )

18.00€

Tiras de solomillo de ternera salteados

Stir-fried beef tenderloin strips

Acompañado de arroz blanco o patatas fritas

Served with white rice or French fries

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SOJA) SOY) )

18.00€

Postres

Dessert

Fruta de temporada

Seasonal fruit

9.00€

Surtido de helados

Assorted ice creams

Vainilla, chocolate, fresa

Vanilla, chocolate and strawberry

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Tarta de chocolate con salsa de vainilla

Chocolate cake with vanilla sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person

BEBIDAS DRINKS

ZUMOS & REFRESCOS JUICES & SOFT DRINKS

CERVEZAS BEERS

VINOS WINES

VINOS BLANCOS WHITE WINES

VINOS ROSADOS ROSÉ WINES

VINOS TINTOS RED WINES

CAVAS Y ESPUMOSOS CAVAS & SPARKLING WINES

CHAMPAGNE CHAMPAGNE

APERITIVOS APERITIFS

VERMOUTH VERMOUTH

VINOS GENEROSOS LIQUEUR WINE

COCTELERÍA COCKTAILS

LICORES & DIGESTIVOS SPIRITS & DIGESTIFS

DESTILADOS SPIRITS

CAFÉS E INFUSIONES COFFEES AND TEAS

ZUMOS & REFRESCOS

JUICES & SOFT DRINKS

Agua km0

Km0 water

3.00€

Agua mineral con gas

Sparkling water

4.50€

Agua mineral

Still water

4.75€

Refrescos

Soft drinks

4.95€

Zumo de naranja natural

Fresh orange juice

5.25€

Red Bull 25cl bebida energética

Red Bull 25cl energy drink

6.75€

TÓNICAS

TONICS

Batidos de helado (leche y helados variados)

Shakes (milk & ice cream)

13.00€

Batidos de frutas naturales (frutas del día con zumo de naranja o leche)

6.95€

Paulaner Weisbier 50cl

6.95€

VINOS

WINES

VINOS BLANCOS

WHITE WINES

ALICANTE

Riesling

100% Riesling

27.00€

Semsum 2

80% Moscatel, 20% Garnacha Blanca

27.00€

Enrique Mendoza Joven

100% Chardonnay

30.00€

Pepe Mendoza Casa Agrícola

Airén, Macabeo, Moscatel de Alejandría

37.00€

Mas de la Mona

100% Chardonnay

50.00€

RUEDA

Javier Sanz

100% Verdejo

29.00€

José Pariente Verdejo

100% Verdejo

29.00€

Marqués de Riscal

100% Verdejo

29.00€

6€ copa

Glass €6

Belondrade y Lurton

95% Verdejo, 5% otras

100% Albariño

45.00€

NAVARRA

Las Fincas Chivite Blanco

Garnacha Blanca, Viura

29.00€

Magnum 59€

Magnum €56

Chivite Legardeta

100% Chardonnay

32.00€

RIBEIRO

Ramón do Casar

Treixadura, Albariño, Godello

36.00€

CASTILLA Y LEÓN

Neko

Godello

30.00€

Copa 6€

Glass €6

Menades

100% Sauvignon Blanc

32.00€

Copa 6€

Glass €6

Quintaluna

100% Verdejo

42.00€

RIOJA

Muga

Viura, Garnacha Blanca, Malvasía de Rioja

36.00€

VALDEORRAS

O Luar do Sil Vides de Corgomo

100% Godello

36.00€

Valdesil

100% Godello

39.00€

PENEDÈS

Jean Leon 3055

100% Chardonnay

36.00€

LANZAROTE

Bermejo Seco

100% Malvasía Volcánica

37.00€

VALENCIA

Finca Calvestra

100% Merseguera

46.00€

Impromptu

100% Sauvignon Blanc

48.00€

VINOS ROSADOS

ROSÉ WINES

UTIEL-REQUENA

Impromptu

100% Pinot Noir

43.00€

NAVARRA

Artazuri

Garnacha

28.00€

Las Fincas (Chivite)

Garnacha, Tempranillo

30.00€

Copa 6€
Magnum 56€

Glass €6
Magnum €56

ALICANTE

Alagú Rosé

100% Forcallat

29.00€

AOC CÔTES DE PROVENCE

Whispering Angel

80% Garnacha Tinta, 12% Rolle, 8% Cinsault

47.50€

VINOS TINTOS

RED WINES

ALICANTE

El Caire

100% Monastrell

29.00€

Pepe Mendoza Casa Agrícola

70% Monastrell , 25% Giró, 5% Alicante Bouschet

32.00€

Copa 6€

Glass €6

Santa Rosa Enrique Mendoza

35% Monastrell, 35% Cabernet, 15% Merlot, 15% Shiraz

42.50€

Pepe Mendoza El Veneno

Monastrell

43.00€

Albor de Masos

Garnacha tintorera, Cabernet Sauvignon

45.00€

RIOJA

Izadi Crianza

Tempranillo

30.00€

Viña Salceda Crianza

Tempranillo, Garnacha

30.00€

Copa 6,5€

Glass €6,5

La Montesa Garnacha Ecológico

95% Garnacha, 5% otras variedades

37.00€

Muga Crianza

Tempranillo, Garnacha Tinta, Mazuelo, Graciano

41.00€

Magnum 75€

Magnum €70

Marqués de Riscal Reserva

Tempranillo, otras variedades

41.00€

Marqués de Murrieta Reserva

86% Tempranillo, 8% Graciano, 4% Mazuelo, 2% Garnacha

51.00€

Marqués de Riscal XR

95% Tempranillo, 5% Graciano

46.00€

Marqués de Riscal Finca Torrea

Tempranillo / Graciano

56.00€

Luis Cañas Reserva Selección Familia

85% Tempranillo, 15% otras variedades Tintas

45.00€

El Puntido

Tempranillo

64.50€

Viña Tondonia Reserva

70% Tempranillo, 20% Garnacha, 10% Graciano, Mazuelo

63.00€

Remelluri Reserva

Garnacha Tinta, Graciano, Malvasía, Tempranillo, Viura

59.00€

200 Monjes

85% Tempranillo, 10% Graciano, 5% Garnacha Tinta

82.00€

JUMILLA

Juan Gil Etiqueta Plata

Monastrell

34.00€

EXTREMADURA

Habla del Silencio

Syrah, Cabernet Sauvignon, Tempranillo

31.00€

LANZAROTE

Bermejo Listán Negro Maceración Carbónica

100% Listán Negro

32.00€

NAVARRA

Chivite Legardeta

Syrah

32.00€

RIBERA DEL DUERO

Cepa 21

Tempranillo

38.00€

Trus Crianza

36.00€

94% Tinto Fino, 6% Cabernet Sauvignon

610.00€

PRIORAT

Gotes del Priorat

40% Cariñena, 40% Garnacha Tinta, 20% Syrah

35.00€

BIERZO

Pétalos del Bierzo

92% Mencía, 5% otras variedades Tintas, 3% otras variedades Blancas

36.00€

VALENCIA

Les Acusses

Monastrell, Cabernet Sauvignon, Garnacha Tintorera, Merlot, Petit Verdot, Syrah

38.00€

PENEDÈS

Augustus

Cabernet Franc

38.00€

RIBEIRA SACRA

Lalama

90% Mencía, 3% Brancellao, 3% Garnacha Tinta, 2% Mouratón, 2% Souson

43.00€

UTIEL-REQUENA

Bassus Pinot Noir

Pinot Noir

45.00€

CASTILLA Y LEÓN

Abadía Retuerta Selección Especial

Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Tempranillo

55.00€

Mauro Crianza

95% Tempranillo, 5% Syrah

68.00€

Aalto

Tempranillo

68.00€

TORO

Pintia

100% Tinta de Toro

110.00€

CAVAS Y ESPUMOSOS

CAVAS & SPARKLING WINES

CORPINAT

Llopart Integral Brut Nature Reserva

40% Parellada, 30% Xarel·lo, 30% Chardonnay

38.00€

Magnum 75€

Magnum €69

Llopart Brut Rosé

60% Monastrell, 20% Garnacha Tinta, 20% Pinot Noir

43.00€

Llopart Panoramic Imperial

50% Xarel·lo, 40% Macabeo, 10% Parellada

45.00€

Gramona III Lustros Brut Nature

70% Xarel·lo, 30% Macabeo

63.50€

D.O. CLÀSSIC PENEDÈS

At Roca Rosat Reserva Brut Nature

50% Macabeu, 50% Garnatxa Negra

40.00€

CAVA

Asia Gardens Brut Rosé

Pinot Noir, Garnacha

35.00€

Copa 9€

Glass €9

Asia Gardens Brut

Macabeo

35.00€

Copa 9€

Glass €9

Dominio de la Vega Brut Reserva

Macabeo, Chardonnay

39.00€

Kripta Brut Nature Gran Reserva

45% Macabeo, 35% Parellada, 20% Xarel·lo

115.00€

CHAMPAGNE

Piper Champagne Rosé

Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

90.00€

Laurent-Perrier Brut

50% Chardonnay, 35% Pinot Noir, 15% Meunier

92.00€

Copa 18 €

Glass €15

Pommery Champagne Brut Royal

Chardonnay, Pinot Meunier, Pinot Noir

90.00€

Perrier-Jouët Grand Brut

Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

98.00€

Moët & Chandon Brut Imperial

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

95.00€

Taittinger Brut Réserve

Chardonnay, Pinot Meunier, Pinot Noir

105.00€

Bollinger Champagne Special Cuvée

60% Pinot Noir, 25% Chardonnay, 15% Meunier

112.00€

Moët & Chandon Brut Rosé

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

120.00€

Perrier-Jouët Blasón Rosé

Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier

130.00€

Moët & Chandon Ice Imperial

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

120.00€

Pinot Noir, Chardonnay

405.00€

APERITIVOS

APERITIFS

Vermouth dulce, seco & rosso

Sweet, dry & red vermouth

5.95€

Campari

6.50€

Ricard

8.75€

Tinto de Verano

Copa

Glass

6.95€

Jarra 1,5 L

Pitcher 1,5 L

26.00€

Sangría

Copa

Glass

10.00€

Jarra 1,5 L

Pitcher 1,5 L

30.00€

COGNAC & BRANDY

Brandy Carlos III/Torres 10 años

Brandy Carlos III/Torres 10 years

6.50€

Brandy Carlos I Solera Gran Reserva

14.50€

Brandy Lepanto Solera Gran Reserva

14.50€

Brandy Larios 1866 Gran Reserva

18.95€

Cognac Remy Martin V.S.O.P

19.95€

Cognac Hennessy Fine

19.95€

Cognac Courvoisier

32.00€

VERMOUTH

VERMOUTH ROJO

RED VERMOUTH

9.95€

COCTELERÍA

COCKTAILS

CÓCTELES COMO APERITIVO

APERITIF COCKTAILS

Bloody Mary (vodka, zumo de tomate, zumo de limón, tabasco, Lea Perrins, sal y pimienta)

Bloody Mary (vodka, tomato juice, lemon juice, tabasco, Lea Perrins, salt & pepper)

13.50€

Cosmopolitan (vodka, Cointreau, zumo de arándanos y zumo de lima)

Cosmopolitan (vodka, Cointreau, cranberry juice & lime juice)

13.50€

Aperol Spritz (Aperol, cava y soda)

Aperol Spritz (Aperol, cava & soda)

13.50€

CÓCTELES CLÁSICOS

CLASSIC COCKTAILS

CÓCTELES DE AUTOR

15.00€

(Ron Matusalem 7 años, ron Kraken, zumo de piña, zumo de naranja, lima, sirope de canela, sirope de maracuyá, angostura)

(Matusalem 7-Year Rum, Kraken Rum, pineapple juice, orange juice, lime, cinnamon syrup, passion fruit syrup, angostura)

15.00€

CÓCTELES DE AUTOR SIN ALCOHOL

SIGNATURE MOCKTAILS

Passion Ginger (maracuyá, menta, lima, azúcar, ginger beer)

Passion Ginger (passion fruit, mint, lime, sugar, ginger beer)

12.50€

Lombok Dreams (frambuesa, piña, mango, lima, soda)

Lombok Dreams (raspberry, pineapple, mango, lime, soda)

12.50€

Peach Sour (licor de melocotón sin, lima, falernum, clara de huevo)

Peach Sour (non-alcoholic peach syrup, lime, falernum, egg white)

12.50€

Cold Mandarin (mandarina, lima, sirope de canela, soda)

Cold Mandarin (tangerine, lime, cinnamon syrup, soda)

12.50€

LICORES & DIGESTIVOS

SPIRITS & DIGESTIFS

Licores de frutas con y sin alcohol

Fruit liqueurs

5.25€

Orujo blanco, hierbas

Herbs liqueur, white

6.50€

8.50€

Grand Marnier Rojo

9.50€

DESTILADOS

SPIRITS

VODKA

Absolut

10.50€

Smirnoff

12.50€

Moskovskaya

12.50€

Grey Goose

17.00€

Beluga

17.00€

Belvedere

19.00€

RON

Barcadi Carta Blanca

10.50€

Matusalem 7 años

Matusalem 7 years

13.00€

Brugal Añejo

13.00€

Barceló Añejo

13.00€

Santa Teresa Gran Reserva

15.00€

Havana Club 7 años

Havana Club 7 years

15.00€

Matusalem Reserva 15 años

Matusalem Reserva 15 years

17.00€

Barceló Imperial

17.00€

Zacapa

19.00€

16.50€

Chivas Regal 12 años

Chivas Regal 12 years

16.50€

Glenfiddich

17.00€

Cardhú

17.00€

Glenrothes (Pure Malt)

17.00€

Macallan Amber (Malt)

19.00€

Balvenie 12 años

Balvenie 12 years

30.00€

Royal Salute 21 años

Roku Gin

16.00€

Brockmans

17.00€

G’ Vine

17.00€

Los refrescos no están incluidos en el precio y se cobran por separado

CAFÉS E INFUSIONES

COFFEES AND TEAS

CAFÉS DE CULTIVO SOSTENIBLE

SUSTAINABLY SOURCED COFFEES

Espresso

4.50€

Cortado

4.50€

Con leche

With milk

4.95€

Americano

4.95€

Doble

Double espresso

5.50€

Latte machiatto

5.50€

Bombón

Bombón (with condensed milk)

5.50€

Capuchino (crema de leche y cacao)

Cappuccino (milk foam and cocoa)

6.50€

Café con licor (anís, ron, brandy...)

Coffee with spirits (anisette, rum, brandy…)

6.50€

Bombón con licor

Bombón with spirits (with condensed milk)

6.95€

Irish coffee (Jameson y nata montada)

Infusión doble

Double

5.50€

Infusiones con licor

With liqueur

6.50€

Poco Picante Mild

Picante Medium

Muy Picante Hot

IVA incluido VAT included

Saludable Healthy

Vegetariano Vegetarian

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

Servicio de pan y aperitivo 2€ por persona Bread and appetizer service 2€ per person