LOMBOCCI

ANTIPASTI

Insalata caprese

Ensalada caprese con burratina flor di latte, pétalos de tomate, rúcula y melocotón asado

Caprese salad with burratina fior di latte, tomato, arugula and roasted peach

(LACTOSA, (LACTOSE, (, SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

20.00€

Arancini

Arancini relleno de ragout de ternera y queso molitierno trufado con mahonesa de ‘nduja

Arancini stuffed with beef ragout and moliterno al tartufo cheese, served with ‘nduja mayonnaise

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

21.00€

Bruschetta di pomodoro con acciughe

Tostada de tomate con crema de parmesano, anchoas y lágrimas de albahaca

Tomato toast with parmesan cream, anchovies and basil

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , PESCADO, FISH, , SULFITOS) SULPHITES) )

18.50€

Bruschetta di mozzarella

Tostada de mozzarela de búfala gratinada con muselina de albahaca sobre pimientos asados y pan de olivas negras

Mozzarella di bufala au gratin with basil mousseline and roasted peppers, served on toasted black olive bread

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

16.00€

Provolone al triple pepe

Queso provolone asado a las tres pimientas y tomate seco

Roasted provolone cheease with three peppers and dried tomato

(LACTOSA, (LACTOSE, (, SULFITOS) SULPHITES) )

20.00€

Vitello tonnato

Láminas de lomo de ternera lechal aderezadas con salsa de atún y alcaparras

Cold veal roast with tuna and capers suace

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

23.00€

Tagliere di salumi italiani

Tabla de embutidos italianos: Coppa di Parma: embutido de cerdo. ´Nduja picante: sobrasada italiana picante. Speck: jamón ahumado

Italian sausage board Coppa di Parma: pork sausage SULPHITES ´Nduja picante: spicy italian sobrasada SULPHITES Speck: smoked ham SULPHITES

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

16.00€ p/p

Tagliere di formaggi italiani

Tabla de quesos italianos: taleggio castellanza, gorgonzola, pecorino moliterno al tartufo

Italian cheese board: taleggio castellanza, gorgonzola, pecorino moliterno al tartufo

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

15.00€ p/p

€15.00 p/p

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

PASTA

Taglionine de sepia al fruti di mare

Tallarines de sepia con frutos del mar

Cuttlefish tagliatelle with seafood

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , MOLUSCOS, MOLLUSCS, , CRUSTÁCEO, CRUSTACEANS, , PESCADO, FISH, , SULFITOS) SULPHITES) )

22.00€

Gnocchi con salsa de nueces y gorgonzola

Potato gnocchi with walnut and gorgonzola sauce

Gnocchi de patata con salsa de nueces y gorgonzola

Potato gnocchi with walnut and gorgonzola sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

23.00€

Lumaconi ripieni con melenzane e ricota

Lumaconi ripieni con melenzane e ricotta

Pasta rellena de berenjena y ricota gratinada, acompañada de salsa de tomate y demiglace

Eggplant and ricotta stuffed shells with tomate sauce and demiglace

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , APIO) CELERY) )

22.00€

Raviolo ripieno con sfilacci di manzo brasato

Raviole de ternera asada en su jugo y emulsión de parmesano

Roasted beef ravioli and parmesan emulsion

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , APIO) CELERY) )

24.00€

Raviolo ripieno con mozzarella y pomodoro con salsa amatriciana

Ravioli relleno de mozzarella y pomodoro con salsa amatriciana

Mozzarella and pomodoro ravioli with amatriciana sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

23.00€

Tagliatelle trufado con salsa de portobello

Truffled tagliatelle with portobello sauce

Tagliatelle trufado con salsa de portobello

Truffled tagliatelle with portobello sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

22.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

PESCE

Bacalá in crosta provenzale e vongole

Bacalao a baja temperatura en costra de hierbas provenzales, crema fina de parmesano y almejas

Low temperature crusted cod with provençal herbs and fine cream of parmesan and claims

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , MOLUSCOS, MOLLUSCS, , CRUSTÁCEO, CRUSTACEANS, , PESCADO, FISH, , SULFITOS) SULPHITES) )

30.00€

Suprema di branzino con risotto al nero di sepia

Suprema de lubina con risotto de sepia, alcachofas crujientes y alioli de remolacha

Sea bass supreme with cuttlefish risotto, crispy artichokes and beet aioli

(HUEVO, (EGG, (, LACTOSA, LACTOSE, , MOLUSCOS, MOLLUSCS, , CRUSTÁCEO, CRUSTACEANS, , PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

31.00€

Rombo con vinaigrette di capperi e pomodori secchi

Rodaballo con vinagreta de alcaparras y tomate seco, patata violeta y espinaca salteada

Turbot with caper and sun-dried tomato vinaigrette, violet potatoes and sautéed spinach

(PESCADO, (FISH, (, SULFITOS) SULPHITES) )

33.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

CARNE

MEAT

Ossobuco di manzo

Corte de jarrete de ternera guisado a fuego lento en su jugo con cremoso de polenta a la albahaca y espinaca

Stewed beef jarrete and creamy polenta with basil and spinach

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , APIO) CELERY) )

32.00€

Saltimbocca

Elaborado con lomo de ternera lechal, jamón de Parma y salvia acompañado de peperonata y tapenade de olivas negras

Suckling beef loin, Parma ham and sage accompanied by peperonata and tapenade of black olives

(SULFITOS) (SULPHITES) ()

31.00€

Filetto di manzo con sughetto e polenta cremosa di parmigiano

Solomillo de ternera en su jugo con polenta cremosa de parmesano

Beef tenderloin with gravy and creamy parmesan cheese polenta

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , APIO) CELERY) )

33.00€

Tagliata di manzo al rosmarinoe scaglie di grana

Entrecote empanado, trinchado y aromatizado al romero, terminado con lascas de parmesano y rúcula

Breaded entrecôte flavored with rosemary, parmesan flakes and arugula

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

35.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

PRELIBATEZZE

Melanzane alla parmiggiana

Milhojas de berenjena gratinada con tomate y parmesano

Eggplant millefeuille au gratin with tomato and parmesan cheese

(HUEVO, (EGG, (, LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

21.00€

Canneloni di manzo

Canelón meloso de ternera con crema fina de salvia

Honeyed beef cannelloni with fine sage cream

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , APIO) CELERY) )

23.00€

Risotto di zucchine e gambero rosso

Risotto de calabacín y gamba roja con un toque de vino oloroso

Zucchini and red shrimp risotto with a touch of fragrant wine

(HUEVO, (EGG, (, LACTOSA, LACTOSE, , CRUSTÁCEO, CRUSTACEANS, , PESCADO, FISH, , SULFITOS) SULPHITES) )

25.00€

Risotto ai funghi porcini tartufati con foie gras

Risotto de setas trufado con foie gras asado

Truffled mushroom risotto with roasted foie gras

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

24.00€

Risotto vegano con funghi porcini tartufati

Risotto ai funghi porcini tartufati

Risotto de setas trufado

Truffled mushroom risotto

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SULFITOS) SULPHITES) )

23.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

PIZZA

Spinaci e pinoli

Pizza de espinacas con queso crema y piñones

Spinach pizza with cream cheese and pine nuts

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

22.00€

Salmone e capperi

Pizza de salmón con alcaparras, cebolla morada y queso de cabra

Salmon pizza with capers, red onion and goat cheese

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

24.00€

Rustica

Pizza de bresaola, rúcula y portobello

Bresaola pizza, arugula and portobello

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

23.00€

Foie gras e tartufo

Pizza de foie gras, alcachofa y aceite de trufa

Foie gras, artichoke and truffle oil

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

26.00€

Calzone tradizionale

Calzone relleno de jamón dulce, mozzarella y passata de tomate

Stuffed pizza with ham, mozzarella and tomato passata

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , APIO) CELERY) )

22.00€

Arrostita

Arrostica

Pizza de verduras asada, rúcula y portobello

Pizza with grilled vegetables, arugula and portobello

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

20.00€

Romana

Pizza de mozzarella, salsa de pesto, rúcula, queso de cabra, tomate semi seco, crema de aceto balsamico y cebolla crujiente

Mozzarella and pesto pizza with rocket, goat’s cheese, semi-dried tomato, balsamic vinegar cream and crispy onion

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

24.00€

Napoletana

Pizza de tomate, anchoa, olivas y alcaparras

Tomato and anchovy pizza with olives and capers

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , PESCADO, FISH, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

23.00€

Prosciutto cotto e funghi

Pizza de jamón con champiñones alineo de huevo y mostaza con hilos de pepperoncini

Ham and mushroom pizza with egg, mustard and pepperoncini flakes

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , MOSTAZA) MUSTARD) )

23.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

Hot chocolate cake

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

MENÚ INFANTIL

KIDS MENU

PLATO PRINCIPAL

MAIN DISHES

Nuggets de pollo con mahonesa

Chicken nuggets with mayonnaise

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

16.00€

Tostada de tomate con crema de parmesano y anchoa

Tomato toast with parmesan cream and anchovy

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , PESCADO, FISH, , SULFITOS) SULPHITES) )

14.00€

Pizza margarita

Margherita pizza

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

18.00€

Pechuga de pollo con patatas

Chicken breast with fries

20.00€

Merluza rebozada con patatas fritas

Breaded hake with fries

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , PESCADO) FISH) )

18.00€

Plato de pasta con salsa boloñesa, carbonara o salsa napolitana

Pasta with bolognesa, carbonara or napoletana

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , APIO) CELERY) )

18.00€

POSTRE

DESSERT

Fruta de temporada

Seasonal fruit

9.00€

Surtido de helados (vainilla, chocolate, fresa)

Assortment of ice cream (vanilla, chocolate, strawberry)

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Pastel de chocolate caliente

Hot chocolate cake

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

10.00€

Canutillo relleno de crema de requesón con salsa de mango

Cannoli with cottage cheese cream and mango sauce

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, HUEVO, EGG, , LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS, NUTS, , ALTRAMUCES) LUPIN) )

10.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

MENÚ VEGETARIANO

VEGETARIAN MENU

ANTIPASTI

Insalata caprese

Ensalada caprese con burratina flor di latte, pétalos de tomate, rúcula y melocotón asado

Caprese salad with burratina fior di latte, tomato, arugula and roasted peach

(LACTOSA, (LACTOSE, (, SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

20.00€

Bruschetta di mozzarella

Tostada de mozzarela de bufala gratinada con muselina de albahaca sobre pimientos asados y pan de olivas negras

Mozzarella di bufala au gratin with basil mousseline and roasted peppers, served on toasted black olive bread

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS) SULPHITES) )

16.00€

Provolone al triple pepe

Queso provolone asado a las tres pimientas y tomate seco

Roasted provolone cheease with three peppers and dried tomato

(LACTOSA, (LACTOSE, (, SULFITOS) SULPHITES) )

20.00€

Tagliere di formaggi italiani

Tabla de quesos italianos: taleggio castellanza, gorgonzola, pecorino moliterno al tartufo

Italian cheese board: taleggio castellanza, gorgonzola, pecorino moliterno al tartufo

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SULFITOS, SULPHITES, , FRUTOS SECOS) NUTS) )

15.00€ p/p

€15.00 p/p

Bruschetta di peperone arrosto

Tostada de pimiento asado, alcachofas y polvo de aceituna negra.

Toasted bread with roasted red pepper, artichokes and black olive powder.

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, SULFITOS) SULPHITES) )

16.00€

Insalata di pesca

Ensalada de melocotón, tomate, rúcula, costrones y anacardos tostados.

Fresh peach, tomato and arugula salad with croutons and toasted cashews.

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, FRUTOS SECOS) NUTS) )

20.00€

PASTA

Gnocchi con salsa de nueces y gorgonzola

Potato gnocchi with walnut and gorgonzola sauce

Pizza with grilled vegetables, arugula and portobello

(GLUTEN, (GLUTEN, (Gluten, LACTOSA, LACTOSE, , SOJA, SOY, , SULFITOS) SULPHITES) )

20.00€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON

BEBIDAS DRINKS

ZUMOS & REFRESCOS JUICES AND SOF T DRINKS

CERVEZAS BEERS

VINOS WINES

VINOS BLANCOS WHITE WINES

VINOS ROSADOS ROSÉ WINES

VINOS TINTOS RED WINES

CAVAS Y ESPUMOSOS CAVAS & SPARKLING WINES

CHAMPAGNE CHAMPAGNE

APERITIVOS APERITIFS

VERMOUTH VERMOUTH

VINOS GENEROSOS LIQUEUR WINE

COCTELERÍA COCKTAILS

LICORES & DIGESTIVOS LIQUEURS & DIGESTIVES

DESTILADOS SPIRITS

CAFÉS E INFUSIONES COFFEES AND TEAS

ZUMOS & REFRESCOS

JUICES AND SOF T DRINKS

Agua km0

Km0 water

3.00€

Agua mineral con gas

Sparkling water

4.50€

Agua mineral

Still water

4.75€

Refrescos

Soft drinks

4.95€

Zumo de naranja natural

Fresh orange juice

5.25€

Red Bull 25cl bebida energética

Red Bull 25cl energy drink

6.75€

TÓNICAS

TONICS

Batidos de helado (leche y helados variados)

Shakes (milk & ice cream)

13.00€

Batidos de frutas naturales (frutas del día con zumo de naranja o leche)

Natural fruit (fruit of the day with fresh orange juice or milk)

16.00€

CERVEZAS

BEERS

Cerveza sin alcohol

Alcohol free

4.50€

Aguila Sin Filtrar

4.50€

Cruzcampo 33cl

4.75€

Cerveza sin gluten

Gluten free beer

4.75€

Heineken 33cl

5.50€

Mahou 0.0 Tostada

5.50€

6.95€

Paulaner Weisbier 50cl

6.95€

VINOS

WINES

VINOS BLANCOS

WHITE WINES

ALICANTE

Riesling

100% Riesling

27.00€

Semsum 2

80% Moscatel, 20% Garnacha Blanca

27.00€

Enrique Mendoza Joven

100% Chardonnay

29.00€

Pepe Mendoza Casa Agrícola

Airén, Macabeo, Moscatel de Alejandría

37.00€

Mas de la Mona

100% Chardonnay

44.00€

RUEDA

Javier Sanz

100% Verdejo

29.00€

José Pariente Verdejo

100% Verdejo

29.00€

Marqués de Riscal

100% Verdejo

29.00€

6€ copa

Glass €6

Belondrade y Lurton

95% Verdejo, 5% otras

Las Fincas Chivite Blanco

Garnacha Blanca, Viura

29.00€

Magnum 56€

Magnum €56

Chivite Legardeta

100% Chardonnay

32.00€

RIBEIRO

Ramón do Casar

Treixadura, Albariño, Godello

30.00€

CASTILLA Y LEÓN

Neko

Godello

30.00€

Copa 6€

Glass €6

Menades

100% Sauvignon Blanc

32.00€

Copa 6€

Glass €6

Quintaluna

100% Verdejo

40.00€

VALDEORRAS

O Luar do Sil Vides de Corgomo

100% Godello

33.00€

Valdesil

100% Godello

35.00€

PENEDÈS

Jean Leon 3055

100% Chardonnay

36.00€

VINOS ROSADOS

ROSÉ WINES

UTIEL-REQUENA

Impromptu

100% Pinot Noir

43.00€

NAVARRA

Artazuri

Garnacha

28.00€

Las Fincas (Chivite)

Garnacha, Tempranillo

30.00€

Copa 6€
Magnum 56€

Glass €6
Magnum €56

ALICANTE

Alagú Rosé

100% Forcallat

29.00€

AOC CÔTES DE PROVENCE

Whispering Angel

80% Garnacha Tinta, 12% Rolle, 8% Cinsault

41.00€

VINOS TINTOS

RED WINES

ALICANTE

El Caire

100% Monastrell

29.00€

Pepe Mendoza Casa Agrícola

70% Monastrell , 25% Giró, 5% Alicante Bouschet

32.00€

Copa 6€

Glass €6

Albor de Masos

Garnacha tintorera, Cabernet Sauvignon

45.00€

RIOJA

Izadi Crianza

Tempranillo

30.00€

Viña Salceda Crianza

Tempranillo, Garnacha

30.00€

Copa 6,5€

Glass €6,5

Muga Crianza

Tempranillo, Garnacha Tinta, Mazuelo, Graciano

37.00€

Magnum 70€

Magnum €70

Marqués de Riscal XR

95% Tempranillo, 5% Graciano

42.00€

Luis Cañas Reserva Selección Familia

85% Tempranillo, 15% otras variedades Tintas

45.00€

Viña Tondonia Reserva

70% Tempranillo, 20% Garnacha, 10% Graciano, Mazuelo

57.00€

Remelluri Reserva

Garnacha Tinta, Graciano, Malvasía, Tempranillo, Viura

59.00€

200 Monjes

85% Tempranillo, 10% Graciano, 5% Garnacha Tinta

75.00€

EXTREMADURA

Habla del Silencio

Syrah, Cabernet Sauvignon, Tempranillo

31.00€

NAVARRA

Chivite Legardeta

Syrah

32.00€

RIBERA DEL DUERO

Cepa 21

Tempranillo

35.00€

Trus Crianza

36.00€

94% Tinto Fino, 6% Cabernet Sauvignon

500.00€

BIERZO

Pétalos del Bierzo

92% Mencía, 5% otras variedades Tintas, 3% otras variedades Blancas

36.00€

VALENCIA

Les Acusses

Monastrell, Cabernet Sauvignon, Garnacha Tintorera, Merlot, Petit Verdot, Syrah

38.00€

PENEDÈS

Augustus

Cabernet Franc

38.00€

CASTILLA Y LEÓN

Abadía Retuerta Selección Especial

Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Tempranillo

47.00€

Mauro Crianza

95% Tempranillo, 5% Syrah

54.00€

Aalto

Tempranillo

55.00€

TORO

Pintia

100% Tinta de Toro

84.00€

CAVAS Y ESPUMOSOS

CAVAS & SPARKLING WINES

CORPINAT

Llopart Integral Brut Nature Reserva

40% Parellada, 30% Xarel·lo, 30% Chardonnay

36.00€

Magnum 69€

Magnum €69

Llopart Brut Rosé

60% Monastrell, 20% Garnacha Tinta, 20% Pinot Noir

43.00€

Llopart Panoramic Imperial

50% Xarel·lo, 40% Macabeo, 10% Parellada

45.00€

Gramona III Lustros Brut Nature

70% Xarel·lo, 30% Macabeo

55.00€

D.O. CLÀSSIC PENEDÈS

At Roca Rosat Reserva Brut Nature

50% Macabeu, 50% Garnatxa Negra

40.00€

CAVA

Asia Gardens Brut Rosé

Pinot Noir, Garnacha

35.00€

Copa 9€

Glass €9

Asia Gardens Brut

Macabeo

35.00€

Copa 9€

Glass €9

Dominio de la Vega Brut Reserva

Macabeo, Chardonnay

39.00€

Kripta Brut Nature Gran Reserva

45% Macabeo, 35% Parellada, 20% Xarel·lo

115.00€

CHAMPAGNE

Piper Champagne Rosé

Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

78.00€

Laurent-Perrier Brut

50% Chardonnay, 35% Pinot Noir, 15% Meunier

85.00€

Copa 15 €

Glass €15

Pommery Champagne Brut Royal

Chardonnay, Pinot Meunier, Pinot Noir

90.00€

Perrier-Jouët Grand Brut

Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay

90.00€

Moët & Chandon Brut Imperial

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

95.00€

Taittinger Brut Réserve

Chardonnay, Pinot Meunier, Pinot Noir

95.00€

Bollinger Champagne Special Cuvée

60% Pinot Noir, 25% Chardonnay, 15% Meunier

105.00€

Moët & Chandon Brut Rosé

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

115.00€

Perrier-Jouët Blasón Rosé

Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier

115.00€

Moët & Chandon Ice Imperial

Pinot Noir, Meunier, Chardonnay

120.00€

Pinot Noir, Chardonnay

310.00€

APERITIVOS

APERITIFS

Vermouth dulce, seco & rosso

Sweet, dry & red vermouth

5.95€

Campari

6.50€

Ricard

8.75€

Tinto de Verano

Copa

Glass

6.95€

Jarra 1,5 L

Pitcher 1,5 L

26.00€

Sangría

Copa

Glass

10.00€

Jarra 1,5 L

Pitcher 1,5 L

30.00€

COGNAC & BRANDY

Brandy Carlos III/Torres 10 años

Brandy Carlos III/Torres 10 years

6.50€

Brandy Carlos I Solera Gran Reserva

14.50€

Brandy Lepanto Solera Gran Reserva

14.50€

Brandy Larios 1866 Gran Reserva

18.95€

Cognac Remy Martin V.S.O.P

19.95€

Cognac Hennessy Fine

19.95€

Cognac Courvoisier

32.00€

VERMOUTH

VERMOUTH ROJO

RED VERMOUTH

9.95€

COCTELERÍA

COCKTAILS

CÓCTELES COMO APERITIVO

APERITIF COCKTAILS

Bloody Mary (vodka, zumo de tomate, zumo de limón, tabasco, Lea Perrins, sal y pimienta)

Bloody Mary (vodka, tomato juice, lemon juice, tabasco, Lea Perrins, salt & pepper)

13.50€

Cosmopolitan (vodka, Cointreau, zumo de arándanos y zumo de lima)

Cosmopolitan (vodka, Cointreau, cranberry juice & lime juice)

13.50€

Aperol Spritz (Aperol, cava y soda)

Aperol Spritz (Aperol, cava & soda)

13.50€

CÓCTELES CLÁSICOS

CLASSIC COCKTAILS

CÓCTELES DE AUTOR

15.00€

(Ron Matusalem 7 años, ron Kraken, zumo de piña, zumo de naranja, lima, sirope de canela, sirope de maracuyá, angostura)

(Matusalem 7-Year Rum, Kraken Rum, pineapple juice, orange juice, lime, cinnamon syrup, passion fruit syrup, angostura)

15.00€

CÓCTELES DE AUTOR SIN ALCOHOL

SIGNATURE MOCKTAILS

Passion Ginger (maracuyá, menta, lima, azúcar, ginger beer)

Passion Ginger (passion fruit, mint, lime, sugar, ginger beer)

12.50€

Lombok Dreams (frambuesa, piña, mango, lima, soda)

Lombok Dreams (raspberry, pineapple, mango, lime, soda)

12.50€

Peach Sour (licor de melocotón sin, lima, falernum, clara de huevo)

Peach Sour (non-alcoholic peach syrup, lime, falernum, egg white)

12.50€

Cold Mandarin (mandarina, lima, sirope de canela, soda)

Cold Mandarin (tangerine, lime, cinnamon syrup, soda)

12.50€

LICORES & DIGESTIVOS

LIQUEURS & DIGESTIVES

Licores de frutas con y sin alcohol

Fruit liqueurs

5.25€

Orujo blanco, hierbas

Herbs liqueur, white

6.50€

8.50€

Grand Marnier Rojo

9.50€

DESTILADOS

SPIRITS

VODKA

Absolut

10.50€

Smirnoff

12.50€

Moskovskaya

12.50€

Grey Goose

17.00€

Beluga

17.00€

Belvedere

19.00€

RON

Barcadi Carta Blanca

10.50€

Matusalem 7 años

Matusalem 7 years

13.00€

Brugal Añejo

13.00€

Barceló Añejo

13.00€

Santa Teresa Gran Reserva

15.00€

Havana Club 7 años

Havana Club 7 years

15.00€

Matusalem Reserva 15 años

Matusalem Reserva 15 years

17.00€

Barceló Imperial

17.00€

Zacapa

19.00€

16.50€

Chivas Regal 12 años

Chivas Regal 12 years

16.50€

Glenfiddich

17.00€

Cardhú

17.00€

Glenrothes (Pure Malt)

17.00€

Maccallan Amber (Malt)

19.00€

Balvenie 12 años

Balvenie 12 years

30.00€

Royal Salute 21 años

Roku Gin

16.00€

Brockmans

17.00€

G’ Vine

17.00€

Los refrescos no están incluidos en el precio y se cobran por separado

Soft drinks are not included in the price and are charged separately.

CAFÉS E INFUSIONES

COFFEES AND TEAS

CAFÉS DE CULTIVO SOSTENIBLE

SUSTAINABLY SOURCED COFFEES

Espresso

4.50€

Cortado

4.50€

Con leche

With milk

4.95€

Americano

4.95€

Doble

Double espresso

5.50€

Latte machiatto

5.50€

Bombón

Bombón (with condensed milk)

5.50€

Capuchino (crema de leche y cacao)

Cappuccino (milk foam and cocoa)

6.50€

Café con licor (anís, ron, brandy...)

Coffee with spirits (anisette, rum, brandy…)

6.50€

Bombón con licor

Bombón with spirits (with condensed milk)

6.95€

Irish coffee (Jameson y nata montada)

Infusión doble

Double

5.50€

Infusiones con licor

With liqueur

6.50€

SALUDABLE HEALTHY

VEGETARIANO VEGETARIAN

PRODUCTO LOCAL LOCAL PRODUCTS

VEGANO VEGAN

IVA INCLUIDO VAT INCLUDED

Colaboramos con proveedores con el sello de certificación de pesca sostenible We collaborate with suppliers that hold sustainable fishing certifications

SERVICIO DE PAN Y APERITIVO 2€ POR PERSONA BREAD AND APPETIZER SERVICE 2€ PER PERSON